Корабль Мандалорца обзавёлся дополнительной вентиляцией и дышит на ладан. Чудом он добирается до водной планеты Траск, где пассажирку «Лезвия бритвы» (и то, что осталось от её выводка икринок) дожидается любимый муж....